1 00:00:13,400 --> 00:00:16,120 Ada sesuatu di luar sana kegelapan. 2 00:00:20,480 --> 00:00:22,120 Dunia tanpa nama. 3 00:00:25,840 --> 00:00:30,520 Permukaannya kuno dan mungkin merah muda. 4 00:00:34,120 --> 00:00:37,840 Kami tidak tahu dari mana asalnya atau sudah berapa lama di sana. 5 00:00:39,440 --> 00:00:41,680 Namun kami tahu bahwa hal ini tidak sendirian. 6 00:00:44,120 --> 00:00:49,600 Ini adalah planet kerdil, baru ditemukan pada tahun 2018. 7 00:00:56,680 --> 00:00:58,760 Sekarang, Anda mungkin bertanya, 8 00:00:58,760 --> 00:01:02,440 bagaimana mungkin ribuan astronom, baik amatir maupun profesional, 9 00:01:02,440 --> 00:01:07,280 rindu dunia yang berwarna pink dan 400km seberang? 10 00:01:07,280 --> 00:01:11,440 Jawabannya mungkin terletak pada itu nama panggilan, 11 00:01:11,440 --> 00:01:17,480 yaitu "FarFarOut", karena itu benar-benar jauh, jauh sekali. 12 00:01:20,200 --> 00:01:22,880 Anda mungkin pernah memikirkan matahari sistem seperti matahari 13 00:01:22,880 --> 00:01:26,280 dan kemudian semua planet berbaris, semuanya jalan keluar ke Pluto, 14 00:01:26,280 --> 00:01:30,520 tapi sekarang kita tahu bahwa itu hanyalah puncak gunung es. 15 00:01:36,640 --> 00:01:39,400 Ini adalah perjalanan yang paling tidak berarti wilayah yang dieksplorasi 16 00:01:39,400 --> 00:01:40,920 tata surya kita... 17 00:01:44,120 --> 00:01:47,000 ..saat kita menyelidiki misteri sabuk asteroid... 18 00:01:52,120 --> 00:01:56,480 ..kunjungi dunia beku tempat kita berada menemukan di luar Pluto... 19 00:01:58,640 --> 00:02:01,640 ..dan mengungkapkan kerajaan tersembunyi yang luas 20 00:02:01,640 --> 00:02:04,560 bahkan teleskop kita yang paling kuat sekalipun tidak bisa melihat... 21 00:02:05,840 --> 00:02:07,200 ..hilang... 22 00:02:09,200 --> 00:02:10,520 ..dalam kegelapan. 23 00:02:42,480 --> 00:02:45,560 Itu adalah suara yang didengar kebanyakan orang memperhatikan. 24 00:02:45,560 --> 00:02:47,760 BOOM DALAM 25 00:02:51,920 --> 00:02:54,480 Ledakan sonik di malam hari. 26 00:03:03,400 --> 00:03:07,120 Bepergian dengan kecepatan hampir 50.000 km per jam, 27 00:03:07,120 --> 00:03:09,520 sebuah batu merobek atmosfer... 28 00:03:16,720 --> 00:03:18,000 ..pecah belah... 29 00:03:20,000 --> 00:03:23,600 ..dan menghujani Winchcombe. 30 00:03:27,160 --> 00:03:29,560 Seorang pengunjung dari alam yang jauh. 31 00:03:45,760 --> 00:03:52,480 Pada tanggal 28 Februari 2021, sebuah batu dari luar angkasa mendarat di sana, 32 00:03:52,480 --> 00:03:53,840 di jalan masuk ini, 33 00:03:53,840 --> 00:03:56,840 dan itu pecah menjadi ratusan potongan, sebagian besar masuk ke 34 00:03:56,840 --> 00:04:00,040 halaman, sebagiannya dibuang ke jalan masuk tetangga, 35 00:04:00,040 --> 00:04:03,800 dan lekukan di jalan masuk yang tadi di sini adalah 36 00:04:03,800 --> 00:04:06,200 sekarang di Museum Sejarah Alam. 37 00:04:06,200 --> 00:04:10,320 Dan inilah sepotong batu itu. 38 00:04:10,320 --> 00:04:15,640 Dan Anda lihat keadaannya sangat gelap, hampir hitam, 39 00:04:15,640 --> 00:04:19,440 sangat berbeda dengan bebatuan yang Anda temukan secara alami di sekitar sini. 40 00:04:19,440 --> 00:04:22,960 Jadi pertanyaannya adalah, selain itu agak tidak spesifik 41 00:04:22,960 --> 00:04:24,920 "itu berasal dari luar angkasa", 42 00:04:24,920 --> 00:04:29,640 apa sebenarnya ini dan di mana tepatnya apakah itu berasal? 43 00:04:35,240 --> 00:04:37,840 Sapi bukan satu-satunya menonton malam itu. 44 00:04:41,840 --> 00:04:44,280 Bel pintu dan kamera CCTV tidak pernah tidur. 45 00:04:48,080 --> 00:04:51,880 Jaringan kamera meteor spesialis juga menangkapnya. 46 00:04:57,760 --> 00:05:01,360 Dan itu berarti hal itu mungkin terjadi hitung lintasannya... 47 00:05:06,520 --> 00:05:09,160 ..kembali ke langit Inggris... 48 00:05:11,120 --> 00:05:13,040 ..keluar dari atmosfer bumi... 49 00:05:19,560 --> 00:05:21,200 ..melewati Mars... 50 00:05:26,160 --> 00:05:27,880 ..dan ke dalam kegelapan. 51 00:05:30,640 --> 00:05:37,400 Di antara Mars dan Yupiter terletak a alam dunia berbatu. 52 00:05:39,360 --> 00:05:41,520 Dari sinilah batu itu berasal... 53 00:05:45,040 --> 00:05:46,320 ..sabuk asteroid. 54 00:05:50,040 --> 00:05:52,960 Asteroid adalah puing-puing sisa formasi 55 00:05:52,960 --> 00:05:54,280 dari tata surya... 56 00:05:56,040 --> 00:05:58,840 ..sisa-sisa planet yang tidak pernah ada adalah. 57 00:06:00,400 --> 00:06:03,080 Diperkirakan setidaknya ada a juta di sini... 58 00:06:04,240 --> 00:06:08,000 ..sangat gelap sehingga sangat sulit untuk melihat. 59 00:06:10,480 --> 00:06:15,800 Namun asteroid tidak selalu berada di dalam bumi sabuk asteroid. 60 00:06:15,800 --> 00:06:17,600 LEDAKAN 61 00:06:19,960 --> 00:06:23,640 Sesekali, dua asteroid bertabrakan... 62 00:06:26,120 --> 00:06:30,560 ..menyebabkan pecahan, besar dan kecil, menjadi hilang dari ikat pinggang. 63 00:06:36,560 --> 00:06:40,040 Hal ini dapat menimbulkan malapetaka bagi negara tetangga planet... 64 00:06:50,520 --> 00:06:51,560 ..termasuk... 65 00:06:52,720 --> 00:06:54,200 ..milik kita sendiri. 66 00:07:04,560 --> 00:07:06,600 Kami telah menerbangkan beberapa pesawat ruang angkasa lurus 67 00:07:06,600 --> 00:07:08,080 melalui sabuk asteroid... 68 00:07:10,840 --> 00:07:14,880 ..tapi hanya satu yang tersisa untuk dijelajahi wilayah itu sendiri. 69 00:07:20,720 --> 00:07:23,680 Kebanyakan asteroid berbentuk cacat batu besar... 70 00:07:26,200 --> 00:07:28,480 ..tapi ada satu yang menonjol dari yang lain... 71 00:07:33,520 --> 00:07:38,600 ..jauh lebih besar dari yang lain dan hampir bulat sempurna. 72 00:07:42,520 --> 00:07:44,520 Dunia target Dawn. 73 00:07:49,920 --> 00:07:52,480 Pada awalnya, Ceres tampak gelap 74 00:07:52,480 --> 00:07:54,960 dan memiliki banyak kawah, seperti rekan-rekannya asteroid. 75 00:07:56,920 --> 00:08:00,320 Tapi Dawn telah mengetahui bahwa itu memang benar berbeda. 76 00:08:01,920 --> 00:08:05,520 Permukaannya dibumbui dengan warna cerah kristal putih. 77 00:08:11,160 --> 00:08:12,720 Jadi apa itu? 78 00:08:23,200 --> 00:08:26,360 Sekarang, ada dunia lain di dalamnya tata surya yang berwarna putih 79 00:08:26,360 --> 00:08:31,560 kristal terbentuk di permukaan - itu di sini, itu Bumi. 80 00:08:31,560 --> 00:08:35,600 Ini adalah gunung yang hampir tersusun seluruhnya dari garam. 81 00:08:35,600 --> 00:08:38,520 Sebenarnya, ini sebagian besar adalah natrium klorida, garam meja, 82 00:08:38,520 --> 00:08:41,080 ada sedikit magnesium dan potasium di sana, 83 00:08:41,080 --> 00:08:43,040 yang memberinya warna merah jambu itu. 84 00:08:43,040 --> 00:08:44,640 Ini sangat besar. 85 00:08:44,640 --> 00:08:48,320 Itu memanjang ratusan meter ke bawah ke dalam tanah. 86 00:08:48,320 --> 00:08:52,160 Sekarang terbentuk karena sekitar 40 juta tahun yang lalu atau lebih, 87 00:08:52,160 --> 00:08:54,200 ini adalah Samudra Atlantik. 88 00:08:54,200 --> 00:08:58,200 Dan kemudian, seiring dengan perubahan iklim, lautan surut, 89 00:08:58,200 --> 00:09:00,600 menguap, dan meninggalkan garam di belakang. 90 00:09:00,600 --> 00:09:07,080 Dan kemudian, lempeng tektonik mengangkatnya digiling hingga membentuk pegunungan garam. 91 00:09:30,720 --> 00:09:33,440 Sekarang, kristal garam seperti ini baru terbentuk 92 00:09:33,440 --> 00:09:35,440 dengan adanya air cair. 93 00:09:39,120 --> 00:09:41,120 Dalam hal ini, itu adalah Atlantik Lautan. 94 00:09:42,440 --> 00:09:44,960 Hal ini menimbulkan pertanyaan yang menarik. 95 00:09:44,960 --> 00:09:49,520 Apakah itu endapan kristal di permukaan garam Ceres? 96 00:09:49,520 --> 00:09:54,920 Dan jika ya, apakah itu berarti memang ada pernah menjadi lautan di Ceres? 97 00:10:01,480 --> 00:10:03,760 Fajar memasuki orbit yang dekat. 98 00:10:10,840 --> 00:10:14,720 Dan dengan mengukur sinar matahari yang dipantulkan dari endapan kristal, 99 00:10:14,720 --> 00:10:16,800 itu bisa menentukan apa yang dibuatnya dari... 100 00:10:19,560 --> 00:10:24,440 ..natrium karbonat, sejenis yang umum garam... 101 00:10:27,320 --> 00:10:31,920 ..sebuah tanda menggiurkan bahwa Ceres memiliki laut di masa lalunya. 102 00:10:41,360 --> 00:10:45,960 Mengorbit hanya 35 km dari permukaan, Fajar menemukan yang lain 103 00:10:45,960 --> 00:10:50,200 petunjuk yang menunjukkan bahwa lautan mungkin masih ada berada di sana hari ini. 104 00:10:57,200 --> 00:11:01,360 Ini mendeteksi jenis garam yang berbeda kristal yang baru saja terjadi 105 00:11:01,360 --> 00:11:04,560 ditemukan di satu tempat lain di tata surya sistem. 106 00:11:13,160 --> 00:11:17,200 Saat air asin menguap, barulah terjadi tinggalkan hal-hal ini, 107 00:11:17,200 --> 00:11:19,520 kristal garam, pada dasarnya natrium 108 00:11:19,520 --> 00:11:24,080 dan ion klorin terikat bersama menjadi kisi kristal. 109 00:11:24,080 --> 00:11:27,960 Namun dalam kondisi yang tepat, kapan ini sangat dingin, 110 00:11:27,960 --> 00:11:32,600 lalu kaleng kristal jenis lain terbentuk ketika air laut membeku. 111 00:11:32,600 --> 00:11:35,640 Pada dasarnya ini disebut hidrohalit air 112 00:11:35,640 --> 00:11:39,760 molekul dimasukkan ke dalam kisi kristal. 113 00:11:39,760 --> 00:11:42,480 Sekarang, kita melihat hidrohalit di sini Bumi. 114 00:11:42,480 --> 00:11:46,960 Tapi faktanya kita juga melihatnya Ceres menghadirkan sebuah misteri 115 00:11:46,960 --> 00:11:50,680 karena hidrohalit tidak stabil dalam a vakum. 116 00:11:50,680 --> 00:11:55,000 Sudah diperhitungkan mereka seharusnya saja bertahan sekitar 100 tahun 117 00:11:55,000 --> 00:12:00,120 di permukaan Ceres sebelum air keluar ke luar angkasa. 118 00:12:00,120 --> 00:12:02,480 Jadi fakta bahwa kita menemukannya 119 00:12:02,480 --> 00:12:06,480 menyiratkan bahwa mereka harus terus-menerus terbentuk. 120 00:12:06,480 --> 00:12:12,280 Dan hal itu, pada gilirannya, harus menyiratkan bahwa, di bawah permukaan Ceres, 121 00:12:12,280 --> 00:12:16,120 ada reservoir air asin hari ini. 122 00:12:20,320 --> 00:12:23,000 Ceres adalah dunia air. 123 00:12:24,560 --> 00:12:29,400 Diperkirakan danau itu asin dan berada di bawah tanah kedalaman 40 km 124 00:12:29,400 --> 00:12:31,600 ada di bawah permukaan saat ini. 125 00:12:33,520 --> 00:12:36,040 Tapi bagaimana garam itu bisa sampai ke sana permukaan? 126 00:12:38,960 --> 00:12:41,960 Jawabannya terletak pada lokasi Ceres. 127 00:12:47,320 --> 00:12:51,800 Asteroid yang datang bisa langsung menghantam sampai ke danau-danau di bawahnya. 128 00:12:53,960 --> 00:12:59,200 Terkena ruang hampa, itu air langsung menguap... 129 00:13:04,560 --> 00:13:08,480 ..meninggalkan muatan garamnya 130 00:13:08,480 --> 00:13:12,480 dan membumbui Ceres dengan warna putih cerah bintik-bintik. 131 00:13:18,240 --> 00:13:22,960 Penemuan air di bawah permukaan berarti asteroid ini 132 00:13:22,960 --> 00:13:26,360 sekarang menjadi kandidat yang sedang dicari hidup. 133 00:13:32,240 --> 00:13:34,840 Semakin banyak kita menjelajahi asteroid ikat pinggang, 134 00:13:34,840 --> 00:13:38,600 semakin kita menyadari hal itu itu bukan sekedar kumpulan puing. 135 00:13:41,640 --> 00:13:45,480 Dunia gelap yang bersembunyi di sini memang layak eksplorasi 136 00:13:45,480 --> 00:13:46,880 dalam hak mereka sendiri. 137 00:13:50,200 --> 00:13:54,080 Dan asteroid yang meninggalkan sabuk tersebut dapat berubah 138 00:13:54,080 --> 00:13:55,800 planet-planet di dekatnya. 139 00:14:03,760 --> 00:14:07,720 Mars mengorbit lebih dekat ke asteroid sabuk dibandingkan planet lain mana pun. 140 00:14:13,480 --> 00:14:17,880 Dan sekitar 100 lokasi dampak baru muncul di Mars setiap tahun. 141 00:14:25,800 --> 00:14:29,680 Penjelajah NASA telah menemukan beberapa meteorit yang spektakuler... 142 00:14:31,280 --> 00:14:33,240 ..tersebar di permukaannya. 143 00:14:43,280 --> 00:14:48,080 Dan seseorang bahkan melihat seperti apa bentuknya sebuah asteroid di langit... 144 00:14:53,440 --> 00:14:55,800 ..mengambang di depan matahari. 145 00:15:03,200 --> 00:15:06,520 Tapi sebenarnya itu adalah salah satu dari dua Mars bulan. 146 00:15:36,720 --> 00:15:40,040 Phobos tidak bulat, seperti bulan kita, 147 00:15:40,040 --> 00:15:42,800 itu agak aneh dan tidak teratur bentuk. 148 00:15:44,240 --> 00:15:46,840 Jadi, ada sebuah teori, teori sederhana, 149 00:15:46,840 --> 00:15:51,160 mungkin Phobos adalah asteroid yang datang masuk dari sabuk asteroid 150 00:15:51,160 --> 00:15:53,760 dan ditangkap oleh gravitasi Mars. 151 00:15:53,760 --> 00:15:58,600 Sebenarnya, ternyata luar biasa segalanya tidak sesederhana itu. 152 00:16:03,880 --> 00:16:07,560 Badan Antariksa Eropa sedang melakukan penyelidikan di orbit, 153 00:16:07,560 --> 00:16:10,240 sibuk mengamati Planet Merah. 154 00:16:13,920 --> 00:16:18,480 Mars Express mengorbit Mars tiga kali setiap hari, 155 00:16:18,480 --> 00:16:21,360 secara teratur lewat di bawah Phobos. 156 00:16:24,960 --> 00:16:28,240 Kamera resolusi tinggi ditangkap yang paling detail 157 00:16:28,240 --> 00:16:30,160 gambar bulan yang pernah dilihat... 158 00:16:36,000 --> 00:16:39,280 ..menampilkan permukaan yang tertutup aneh alur. 159 00:16:44,080 --> 00:16:47,560 Phobos terlihat seperti ditunggangi seseorang a sepeda di atasnya. 160 00:16:51,120 --> 00:16:53,400 Tapi mungkin lebih menarik 161 00:16:53,400 --> 00:16:57,560 adalah pengukuran Mars Express terbuat dari massa bulan kecil. 162 00:17:03,040 --> 00:17:05,320 Sebenarnya cukup sulit untuk mengukurnya massanya kecil 163 00:17:05,320 --> 00:17:10,160 bulan, tapi cara melakukannya adalah dengan mengukur bagaimana jalur Mars 164 00:17:10,160 --> 00:17:15,320 Pesawat luar angkasa ekspres dibelokkan lemahnya tarikan gravitasi Phobos. 165 00:17:15,320 --> 00:17:16,960 Sekarang, setelah Anda mendapatkan massanya, 166 00:17:16,960 --> 00:17:21,000 dan kami memiliki gagasan yang masuk akal tentangnya volume, kita menghitung kepadatannya. 167 00:17:21,000 --> 00:17:26,360 Dan itu mengejutkan karena itu ternyata itu Phobos 168 00:17:26,360 --> 00:17:31,680 lebih seperti tumpukan kerikil disatukan dengan lemah. 169 00:17:31,680 --> 00:17:33,360 Itu tidak terlalu padat sama sekali. 170 00:17:33,360 --> 00:17:36,880 Dan hal itu memang mendukung teori itu mungkin Phobos dulu 171 00:17:36,880 --> 00:17:40,080 terbentuk dari puing-puing sejenisnya tabrakan. 172 00:17:47,680 --> 00:17:51,960 Jadi mungkin saja Phobos bukan a menangkap asteroid.. 173 00:17:54,400 --> 00:17:59,080 ..tetapi sebenarnya terbentuk setelah a asteroid besar menghantam Mars. 174 00:18:02,840 --> 00:18:04,920 Tapi masih ada sesuatu tentangnya Fobo 175 00:18:04,920 --> 00:18:07,280 bahwa tidak ada teori yang bisa menjelaskan... 176 00:18:09,200 --> 00:18:11,280 ..alurnya yang aneh. 177 00:18:14,800 --> 00:18:19,720 Pemandangan ini dipahat oleh elemen, oleh angin dan hujan, 178 00:18:19,720 --> 00:18:22,080 tapi di Phobos tidak ada angin dan hujan, 179 00:18:22,080 --> 00:18:24,920 dan lanskapnya terpahat sesuatu yang lain. 180 00:18:24,920 --> 00:18:27,960 Ini sebenarnya dibentuk oleh gravitasi. 181 00:18:27,960 --> 00:18:30,800 Ketika Anda punya planet dan bulan mengorbit satu sama lain 182 00:18:30,800 --> 00:18:32,640 dan berputar pada kapaknya, 183 00:18:32,640 --> 00:18:35,520 gaya gravitasi yang sangat kompleks datang ikut bermain - 184 00:18:35,520 --> 00:18:38,680 mereka disebut kekuatan pasang surut - 185 00:18:38,680 --> 00:18:43,160 dan mereka bertindak untuk merusak bulan dan sebenarnya juga 186 00:18:43,160 --> 00:18:48,440 sedikit merusak bentuk planet ini, dan mereka juga bertindak untuk mengubah orbit. 187 00:18:53,800 --> 00:18:55,440 Namun dalam kasus Mars 188 00:18:55,440 --> 00:19:00,880 dan Phobos, yang berubah adalah itu Phobos sedang turun menuju Mars di 189 00:19:00,880 --> 00:19:07,200 orbitnya, jadi jaraknya hanya sekitar 6.000 km di atas permukaan sekarang. 190 00:19:07,200 --> 00:19:11,080 Dan, pada akhirnya, seiring berjalannya waktu, Phobos semakin dekat ke Mars 191 00:19:11,080 --> 00:19:15,560 dan itu berarti gaya pasang surut didapat lebih kuat dan lebih kuat. 192 00:19:20,480 --> 00:19:24,680 Alur di permukaannya meregang tanda dan patah tulang. 193 00:19:29,560 --> 00:19:33,320 Gravitasi Mars merobek Phobos terpisah. 194 00:19:37,680 --> 00:19:39,760 Pada akhirnya, Phobos akan melayang 195 00:19:39,760 --> 00:19:43,720 sangat dekat dengan gravitasi Mars menghancurkannya. 196 00:19:56,280 --> 00:20:00,960 Tapi dari kehancuran ini, ada sesuatu indah akan muncul. 197 00:20:07,000 --> 00:20:09,400 Saat Phobos mulai terpecah... 198 00:20:11,760 --> 00:20:15,600 ..sebagian besar puing-puing akan jatuh ke permukaan Mars. 199 00:20:20,920 --> 00:20:23,720 Namun sisanya akan tetap dekat mengorbit, 200 00:20:23,720 --> 00:20:27,040 menyebar untuk mengelilingi keseluruhan planet... 201 00:20:30,160 --> 00:20:34,480 ..meninggalkan Mars dengan set yang spektakuler cincin. 202 00:20:45,360 --> 00:20:48,000 Jadi apa itu Phobos? 203 00:20:48,000 --> 00:20:50,360 Faktanya adalah, dan menurut saya memang demikian luar biasa, 204 00:20:50,360 --> 00:20:54,840 kami masih belum tahu cerita lengkapnya asal usul Phobos. 205 00:20:58,200 --> 00:21:03,600 Tapi apa yang bisa kami katakan adalah ini bulan kecil adalah tempat yang indah... 206 00:21:05,800 --> 00:21:09,480 ..karena di masa depan hal itu akan terjadi mengubah Planet Merah 207 00:21:09,480 --> 00:21:11,320 ke dalam dunia yang dikelilingi cincin. 208 00:21:30,840 --> 00:21:35,400 Meninggalkan sabuk asteroid, kita bepergian keluar, 209 00:21:35,400 --> 00:21:37,720 lebih jauh ke dalam kegelapan. 210 00:21:46,720 --> 00:21:51,280 Di luar Jupiter, kesenjangan antara planet menjadi semakin luas... 211 00:21:54,320 --> 00:21:56,160 ..dan suhu turun drastis. 212 00:22:08,520 --> 00:22:12,920 Kami terus maju, melewati jutaan kilometer ruang kosong... 213 00:22:17,800 --> 00:22:21,760 ..sampai kita mencapai planet terjauh dari matahari. 214 00:22:36,400 --> 00:22:40,160 Neptunus terbungkus dalam warna biru pekat selimut... 215 00:22:42,040 --> 00:22:46,840 ..awan metana dan amonia tebalnya ribuan kilometer 216 00:22:46,840 --> 00:22:50,440 di bawahnya tidak ada yang terdeteksi permukaan. 217 00:22:52,400 --> 00:22:55,840 Tapi ada dunia lain di luar sini selain dirimu bisa berdiri. 218 00:22:57,680 --> 00:23:00,000 Neptunus memiliki setidaknya 16 bulan. 219 00:23:01,760 --> 00:23:05,080 Dan salah satunya sangat tidak biasa. 220 00:23:14,840 --> 00:23:18,920 Permukaan Triton dilapisi dengan warna pucat es nitrogen. 221 00:23:21,120 --> 00:23:24,600 Tapi tidak seperti bulan-bulan lainnya membeku sampai ke intinya, 222 00:23:24,600 --> 00:23:27,560 Triton adalah dunia yang aktif. 223 00:23:31,000 --> 00:23:35,480 Gumpalan gas dan debu mirip geyser sepanjang 8 km tinggi 224 00:23:35,480 --> 00:23:38,760 meregang ke bagian atas Triton suasana, 225 00:23:38,760 --> 00:23:42,800 yang meratakannya secara tiba-tiba pada 90 derajat... 226 00:23:44,400 --> 00:23:47,040 ..membuat pemandangan yang sangat aneh... 227 00:23:49,000 --> 00:23:51,000 ..sulit dipercaya itu nyata. 228 00:23:57,120 --> 00:24:01,240 Bagaimana terbentuknya bulan, yang berjarak 4,5 miliar km matahari... 229 00:24:03,200 --> 00:24:04,760 ..menjadi sangat aktif? 230 00:24:24,920 --> 00:24:29,880 Pada abad ke-10, para biksu membangun a kapel di lereng bukit ini. 231 00:24:29,880 --> 00:24:32,400 Sungguh pencapaian yang mencengangkan, mereka membawa semua batu itu 232 00:24:32,400 --> 00:24:35,960 dengan tangan, dan ketika mereka selesai, seorang biksu yang menyendiri... 233 00:24:37,240 --> 00:24:39,040 ..seorang pertapa, tinggal di sini, 234 00:24:39,040 --> 00:24:42,400 merenungkan misteri besar keberadaan. 235 00:24:45,160 --> 00:24:50,120 Dan setiap pagi, dia akan melihatnya matahari terbit di timur. 236 00:24:50,120 --> 00:24:52,160 Sekarang, kita tahu alasannya. 237 00:24:52,160 --> 00:24:55,080 Itu karena Bumi berputar porosnya 238 00:24:55,080 --> 00:24:58,640 dan faktanya, semuanya berputar di dalam tata surya, 239 00:24:58,640 --> 00:25:01,480 dan hampir semuanya berputar di dalamnya arah yang sama. 240 00:25:04,400 --> 00:25:07,320 Sekarang, ini adalah properti mendasar alam itu, 241 00:25:07,320 --> 00:25:10,680 begitu segalanya berputar, mereka terus berputar, 242 00:25:10,680 --> 00:25:15,280 dan terus berputar dengan cara yang sama arah, kecuali terjadi sesuatu. 243 00:25:18,840 --> 00:25:24,000 Triton tidak berputar dengan cara yang sama arah seperti hampir semua hal lainnya. 244 00:25:24,000 --> 00:25:28,280 Ini berjalan berlawanan arah orbitnya di sekitar Neptunus, 245 00:25:28,280 --> 00:25:30,680 jadi pasti ada alasannya. 246 00:25:43,920 --> 00:25:46,080 Orbit Triton yang tidak biasa, 247 00:25:46,080 --> 00:25:49,040 yang membawanya mengelilingi Neptunus di berlawanan arah dengan 248 00:25:49,040 --> 00:25:55,320 bulan bagian dalam, menunjukkan bahwa Triton tidak terbentuk bersama Neptunus. 249 00:26:01,680 --> 00:26:03,400 Itu datangnya dari tempat lain. 250 00:26:12,640 --> 00:26:16,600 Terkadang dalam sains, segalanya berjalan baik sederhana, ada macam-macam 251 00:26:16,600 --> 00:26:22,400 aturan praktis yang berlaku dan berlaku berguna dan salah satunya di tenaga surya 252 00:26:22,400 --> 00:26:26,400 sistemnya adalah planet dan bulan itu terbentuk di wilayah sekitar yang sama 253 00:26:26,400 --> 00:26:31,560 matahari, jarak yang sama dari bintang, terbuat dari bahan yang sama. 254 00:26:31,560 --> 00:26:34,680 Jadi, misalnya, inilah Neptunus, yang mana adalah 255 00:26:34,680 --> 00:26:38,560 terutama terbuat dari hidrogen, helium dan a sedikit metana. 256 00:26:38,560 --> 00:26:42,960 Dan ada Uranus, yang terbuat dari hidrogen, helium dan sedikit 257 00:26:42,960 --> 00:26:46,960 metana, karena mereka terbentuk di wilayah es yang sama, jauh dari matahari. 258 00:26:48,080 --> 00:26:51,160 Inilah Mars, yang terbentuk lebih dekat, dan itu silikat 259 00:26:51,160 --> 00:26:55,800 dan besi oksida, aluminium, magnesium. Hal-hal seperti itu. 260 00:26:55,800 --> 00:27:00,680 Dan ada Bumi, kira-kira tempat yang sama, hal yang sama lagi. 261 00:27:01,720 --> 00:27:06,000 Ini Pluto, terbuat dari air es, 262 00:27:06,000 --> 00:27:10,360 es nitrogen, es metana, karbon monoksida. 263 00:27:10,360 --> 00:27:12,760 Dan inilah Triton... 264 00:27:14,160 --> 00:27:15,440 ..sama. 265 00:27:15,440 --> 00:27:21,600 Jadi, kita mempunyai hipotesis, yaitu a kira saya kira kita bisa mengujinya. 266 00:27:21,600 --> 00:27:26,840 Hipotesisnya adalah mungkin Triton dan Pluto 267 00:27:26,840 --> 00:27:29,400 terbentuk di tempat yang sama. 268 00:27:32,160 --> 00:27:37,640 Untuk memahami Triton, kita harus melihat lebih dalam ke dalam kegelapan. 269 00:27:40,440 --> 00:27:43,720 Neptunus mungkin merupakan planet terjauh dari matahari, 270 00:27:43,720 --> 00:27:46,400 tapi itu bukan ujung matahari sistem. 271 00:27:47,760 --> 00:27:48,960 Bahkan tidak dekat. 272 00:27:50,960 --> 00:27:54,680 Lebih dari satu miliar kilometer lebih jauh kebohongan Pluto. 273 00:27:57,160 --> 00:27:58,720 Dan itu tidak sendirian. 274 00:28:00,080 --> 00:28:03,400 Ada ratusan ribu dunia lain di luar sini. 275 00:28:07,280 --> 00:28:10,160 Ini adalah sabuk Kuiper... 276 00:28:13,000 --> 00:28:17,040 ..sebuah alam beku yang luas dan bernilai miliaran dolar lebarnya kilometer. 277 00:28:20,880 --> 00:28:24,040 Ini rumah bagi koleksi eksotis dunia es... 278 00:28:26,640 --> 00:28:29,840 ..termasuk sekitar 200 planet katai. 279 00:28:31,000 --> 00:28:34,160 Beberapa memiliki cincin dan bulan. 280 00:28:37,000 --> 00:28:40,760 Lainnya aneh dan cacat. 281 00:28:40,760 --> 00:28:43,640 Tapi mereka semua berbagi satu hal umum. 282 00:28:44,920 --> 00:28:48,080 Mereka terbuat dari bahan yang mirip dengan Triton. 283 00:28:51,520 --> 00:28:56,040 Tampaknya itulah sabuk Kuiper adalah tempat Triton berada. 284 00:29:00,160 --> 00:29:02,960 Jadi bagaimana itu bisa berakhir di orbit sekitar Neptunus? 285 00:29:08,040 --> 00:29:12,920 Jawabannya mungkin terletak pada hal yang aneh geografi sabuk Kuiper itu sendiri. 286 00:29:14,280 --> 00:29:18,160 Di satu wilayah, semuanya mengorbit matahari dalam bentuk lingkaran yang cukup banyak 287 00:29:18,160 --> 00:29:21,080 orbit, seperti hampir semua hal lain di dalamnya tata surya, tapi 288 00:29:21,080 --> 00:29:26,360 ada wilayah lain di mana banyak hal orbit dalam elips. Hampir 289 00:29:26,360 --> 00:29:30,520 seolah-olah ada sesuatu yang menembusnya Sabuk Kuiper dan mengganggunya. 290 00:29:35,960 --> 00:29:38,600 Ada satu tersangka utama. 291 00:29:41,120 --> 00:29:42,320 Neptunus. 292 00:29:45,000 --> 00:29:48,280 Diperkirakan Neptunus banyak terbentuk lebih dekat ke matahari... 293 00:29:49,520 --> 00:29:51,680 ..kemudian perlahan-lahan melayang keluar. 294 00:29:54,600 --> 00:29:59,840 Gravitasinya mengganggu sabuk Kuiper dan menyebarkan dunia es... 295 00:30:01,640 --> 00:30:05,800 ..tapi Triton tidak dapat melarikan diri. 296 00:30:09,040 --> 00:30:14,360 Sampai hari ini, Triton terjebak dalam a orbit mundur di sekitar Neptunus. 297 00:30:17,400 --> 00:30:20,680 Dan berada sedekat ini dengan raksasa konsekuensi. 298 00:30:24,640 --> 00:30:27,600 Sama seperti bulan kita yang menimbulkan pasang surut bumi, 299 00:30:27,600 --> 00:30:30,200 Neptunus menimbulkan gelombang pasang di Triton... 300 00:30:31,960 --> 00:30:34,000 ..meregangkan dan meremasnya... 301 00:30:41,280 --> 00:30:43,760 ..memanaskan batu dan esnya. 302 00:30:47,120 --> 00:30:50,600 Diperkirakan inilah yang meleleh bagian dalamnya yang beku... 303 00:30:54,120 --> 00:30:57,520 ..dan memberi kekuatan pada bulu-bulu yang spektakuler. 304 00:31:10,480 --> 00:31:15,360 Jadi, inilah hipotesis luar biasa dari apa yang mungkin terjadi 305 00:31:15,360 --> 00:31:17,920 untuk menjelaskan apa yang kita lihat di Triton. 306 00:31:17,920 --> 00:31:21,240 Jadi, saat Neptunus menerobos Sabuk Kuiper, selanjutnya 307 00:31:21,240 --> 00:31:26,600 kekacauan gravitasi, Triton dapatkan ditangkap ke dalam orbit sebaliknya. 308 00:31:26,600 --> 00:31:28,160 Dan bahkan sampai hari ini, 309 00:31:28,160 --> 00:31:32,360 orbit itu mengeluarkan energi ke dalamnya bulan karena air pasang naik 310 00:31:32,360 --> 00:31:37,160 di atasnya oleh gravitasi Neptunus, dan itulah yang mendorong geologi. 311 00:31:37,160 --> 00:31:40,920 Dan bukankah itu contoh yang bagus bagaimana Anda membangun hipotesis 312 00:31:40,920 --> 00:31:45,760 dalam sains? Anda mengumpulkannya petunjuk. Jadi, Anda sudah punya komposisinya 313 00:31:45,760 --> 00:31:49,480 Triton sama dengan Pluto, kita memiliki geografi yang aneh 314 00:31:49,480 --> 00:31:54,920 sabuk Kuiper, dan kita tahu itu raksasa gas dapat mengubah orbitnya. 315 00:31:54,920 --> 00:32:00,360 Gabungkan semuanya dan kita punya hipotesis mengapa Triton seperti itu 316 00:32:00,360 --> 00:32:04,840 dunia senja magis yang aneh yang kita lihat hari ini. 317 00:32:16,760 --> 00:32:21,280 Meninggalkan Triton, kami melakukan perjalanan ke sabuk Kuiper. 318 00:32:23,840 --> 00:32:26,800 Kita hanya tahu sedikit tentang dunia di luar sini. 319 00:32:29,680 --> 00:32:33,840 Jaraknya sangat jauh, kita tidak dapat mencapainya mereka keluar dengan sangat rinci. 320 00:32:36,400 --> 00:32:41,880 Tapi kami telah mengirim satu pesawat ruang angkasa ke sana jelajahi wilayah ini. 321 00:32:50,280 --> 00:32:54,720 Butuh waktu lebih dari sembilan tahun untuk New Cakrawala untuk sampai ke sini 322 00:32:54,720 --> 00:32:58,000 dan mengasah target utamanya. 323 00:33:08,920 --> 00:33:11,640 Pesawat luar angkasa menangkap yang pertama jarak dekat 324 00:33:11,640 --> 00:33:14,280 gambar dunia sabuk Kuiper yang pernah ada terlihat... 325 00:33:18,800 --> 00:33:22,600 ..mengungkapkan gunung-gunung di Pluto setinggi-tingginya seperti Pegunungan Alpen... 326 00:33:24,000 --> 00:33:28,520 ..terbuat dari air yang dibekukan sekeras granit. 327 00:33:39,000 --> 00:33:40,840 Tapi ada hal lain di sini. 328 00:33:43,480 --> 00:33:44,760 Dunia lain... 329 00:33:46,320 --> 00:33:49,440 ..menggantung dengan tidak nyaman di dekatnya langit. 330 00:33:58,200 --> 00:34:04,400 Charon tidak terbit atau terbenam, dan memang begitu hanya terlihat dari satu sisi Pluto. 331 00:34:12,920 --> 00:34:15,680 Memahami mengapa keduanya demikian berdekatan... 332 00:34:17,480 --> 00:34:21,680 ..mengungkapkan sesuatu yang unik tentang ini alam yang gelap dan jauh. 333 00:34:27,280 --> 00:34:29,760 Ketika Charon pertama kali ditemukan di 1978, 334 00:34:29,760 --> 00:34:33,920 kami hanya berasumsi bahwa itu adalah bulan, bulan Pluto. 335 00:34:33,920 --> 00:34:36,160 Namun semakin banyak yang kita pelajari Charon 336 00:34:36,160 --> 00:34:39,400 dan, yang terpenting, semakin banyak yang telah kita pelajari tentang Pluto-Charon 337 00:34:39,400 --> 00:34:43,440 sistem, semakin banyak yang kita sadari bahwa masih ada yang lebih dari itu. 338 00:34:46,920 --> 00:34:51,160 Semua bulan besar di tata surya, termasuk milik kita sendiri, 339 00:34:51,160 --> 00:34:53,360 memiliki kesamaan. 340 00:34:53,360 --> 00:34:57,040 Mereka hanya menunjukkan satu wajah pada mereka planet induk... 341 00:34:59,840 --> 00:35:03,760 ..dan fakta bahwa semua bulan melakukan ini bukanlah suatu kebetulan. 342 00:35:05,560 --> 00:35:07,560 Ini ada hubungannya dengan kompleksitas orbit. 343 00:35:07,560 --> 00:35:09,960 Jadi katakanlah ini adalah Bumi dan saya adalah bulan, 344 00:35:09,960 --> 00:35:12,680 dan kita cenderung memikirkan bulan saja mengorbit mengelilingi Bumi 345 00:35:12,680 --> 00:35:15,440 dan Bumi diam - itu bukan apa yang terjadi. 346 00:35:15,440 --> 00:35:18,800 Sebenarnya, baik orbit Bulan maupun Bumi sekitar apa yang disebut 347 00:35:18,800 --> 00:35:22,600 pusat massa bersama Sistem Bumi-Bulan. 348 00:35:22,600 --> 00:35:25,880 Hanya saja, karena Bumi memang demikian jauh lebih besar dari bulan, 349 00:35:25,880 --> 00:35:28,160 pusat massa sebenarnya ada di dalam Bumi, 350 00:35:28,160 --> 00:35:29,880 jadi Bumi melakukan hal itu. 351 00:35:35,080 --> 00:35:36,680 Izinkan saya menunjukkan kepada Anda apa yang saya maksud. 352 00:35:36,680 --> 00:35:37,800 - Bagus. 353 00:35:42,480 --> 00:35:45,800 - Jadi inilah Bumi yang berputar pada tempatnya sumbu setiap 24 jam sekali, 354 00:35:45,800 --> 00:35:47,280 itu suatu hari. 355 00:35:47,280 --> 00:35:49,680 Dan ada bulan yang mengorbit Bumi, 356 00:35:49,680 --> 00:35:52,640 setiap 27 hari sekali. 357 00:35:54,880 --> 00:35:57,960 Interaksi gravitasi antara Bumi 358 00:35:57,960 --> 00:36:01,280 dan bulan menyebabkan orbitnya berubah sinkronisasi. 359 00:36:08,800 --> 00:36:13,640 Bulan berputar tepat pada porosnya sekali untuk setiap putaran 360 00:36:13,640 --> 00:36:15,360 itu membuat sekitar bumi... 361 00:36:17,160 --> 00:36:21,560 ..dengan hasil wajah yang sama bulan selalu 362 00:36:21,560 --> 00:36:23,320 menunjuk ke Bumi. 363 00:36:25,840 --> 00:36:28,280 Namun dalam kasus Pluto dan Charon, 364 00:36:28,280 --> 00:36:32,920 pusat massa sistem adalah di luar kedua tubuh, 365 00:36:32,920 --> 00:36:35,840 jadi keduanya mengorbit di sekitar pusat massa, 366 00:36:35,840 --> 00:36:39,040 yang ada di suatu tempat di luar angkasa. Itu tempat aku berdiri. 367 00:36:39,040 --> 00:36:43,640 Kini, Pluto mengorbit sekali setiap 6,5 Bumi hari atau lebih 368 00:36:43,640 --> 00:36:48,440 dan berputar pada porosnya setiap 6,5 kali hari atau lebih. 369 00:36:48,440 --> 00:36:53,280 Dan Charon juga mengorbit sekali setiap 6,5 hari atau lebih 370 00:36:53,280 --> 00:36:57,480 dan berputar pada porosnya setiap 6,5 kali hari atau lebih. 371 00:36:57,480 --> 00:37:02,560 Dan akibat dari semua itu adalah itu Charon selalu menghadirkan 372 00:37:02,560 --> 00:37:03,720 wajah yang sama dengan Pluto... 373 00:37:05,920 --> 00:37:10,480 ..dan Pluto selalu menghadirkan hal yang sama menghadap Charon. 374 00:37:14,800 --> 00:37:18,840 Kedua dunia saling berhadapan dalam a tarian sinkron. 375 00:37:22,280 --> 00:37:25,920 Sekarang, ini mungkin tampak sangat aneh dan tidak biasa - ternyata tidak. 376 00:37:25,920 --> 00:37:29,080 Ini adalah konsekuensi dari semua kekuatan tersebut akting. 377 00:37:29,080 --> 00:37:32,200 Inilah yang akan terjadi pada Bumi kita dan bulan, diberi waktu yang cukup, 378 00:37:32,200 --> 00:37:36,520 tapi waktu yang cukup akan berkali-kali lipat usia alam semesta saat ini. 379 00:37:36,520 --> 00:37:40,240 Perbedaannya di sini adalah ini bukan bulan 380 00:37:40,240 --> 00:37:44,240 mengorbit mengelilingi sebuah planet, sungguh harus dianggap sebagai dua 381 00:37:44,240 --> 00:37:48,920 benda dengan massa serupa yang mengorbit sekitar satu sama lain. 382 00:37:53,200 --> 00:37:54,280 Terima kasih. 383 00:37:56,360 --> 00:37:59,880 Pluto dan Charon adalah kembaran sistem planet... 384 00:38:01,520 --> 00:38:03,920 ..juga dikenal sebagai pasangan biner. 385 00:38:05,720 --> 00:38:08,800 Hanya terpisah 20.000 km, 386 00:38:08,800 --> 00:38:12,280 mereka saling menatap tanpa pernah berpaling. 387 00:38:14,080 --> 00:38:18,240 Ini adalah planet ganda pertama sistem yang kami amati, 388 00:38:18,240 --> 00:38:20,280 tapi kami pikir mungkin ada lebih banyak lagi. 389 00:38:23,280 --> 00:38:26,320 New Horizons masih ada sampai sekarang, 390 00:38:26,320 --> 00:38:29,240 mencari lebih banyak dunia sabuk Kuiper. 391 00:38:31,400 --> 00:38:34,520 Sejauh ini, yang ditemui hanya satu. 392 00:38:38,600 --> 00:38:44,600 Arrokoth terbentuk dari pasangan lain, sekarang begitu dekat sehingga mereka bersentuhan. 393 00:38:49,600 --> 00:38:51,880 Jadi mengapa dunia di luar sini di dalam Sabuk Kuiper 394 00:38:51,880 --> 00:38:54,480 membentuk kemitraan langka ini? 395 00:38:59,760 --> 00:39:03,960 Semakin jauh planet-planet dari matahari, semakin lambat mereka bergerak. 396 00:39:06,200 --> 00:39:09,880 Dan jauh di sini, mereka sangat bergerak memang perlahan. 397 00:39:11,880 --> 00:39:14,440 Tapi, terkadang, tabrakan memang terjadi terjadi. 398 00:39:18,960 --> 00:39:22,920 Diperkirakan di masa lalu Pluto dan Charon berpapasan... 399 00:39:27,440 --> 00:39:31,800 ..tapi pergerakan glasial mereka berarti bahwa dampaknya lebih kecil 400 00:39:31,800 --> 00:39:34,240 dan lebih seperti pelukan. 401 00:39:36,960 --> 00:39:42,800 Bukannya kehancuran, pasangan menjadi mitra seumur hidup. 402 00:39:51,680 --> 00:39:53,720 Sekarang, kami baru mengunjungi tiga 403 00:39:53,720 --> 00:39:57,440 dunia di sabuk Kuiper - Pluto, Charon dan Arrokoth - 404 00:39:57,440 --> 00:40:01,120 tapi kita telah melihat lebih banyak lagi yang menggunakan Hubble Teleskop Luar Angkasa. 405 00:40:01,120 --> 00:40:04,480 Dan yang menarik adalah, kapan kami memperbesarnya 406 00:40:04,480 --> 00:40:07,160 apa yang tampak seperti satu piksel cahaya, banyak dari mereka 407 00:40:07,160 --> 00:40:11,600 bukan piksel tunggal, melainkan biner seperti Pluto dan Charon. 408 00:40:11,600 --> 00:40:14,600 Jadi inilah sepasang dunia yang disebut Typhon dan Echidna, 409 00:40:14,600 --> 00:40:17,280 dan itu biner. 410 00:40:17,280 --> 00:40:22,040 Dan ini adalah sepasang dunia lainnya, Vanth dan Orkus. 411 00:40:22,040 --> 00:40:24,960 Dan sekali lagi, Anda melihat mereka mengorbit sekitar satu sama lain. 412 00:40:24,960 --> 00:40:27,760 Mengorbit di sekitar pusat umum mereka massa. 413 00:40:27,760 --> 00:40:31,520 Dan tarian gravitasi yang rumit ini, jauh dari matahari, 414 00:40:31,520 --> 00:40:35,040 berarti sabuk Kuiper mempunyai pengaruh yang sangat besar struktur yang kompleks 415 00:40:35,040 --> 00:40:37,320 kami tidak begitu mengerti. 416 00:40:37,320 --> 00:40:41,000 Begitu juga dengan sabuk Kuiper arti sebenarnya, mewakili 417 00:40:41,000 --> 00:40:46,960 batas pengetahuan kita tentang tata surya - hampir. 418 00:40:50,600 --> 00:40:55,080 Melewati sabuk Kuiper, kita memasuki sebuah dunia dari kegelapan yang sebenarnya. 419 00:40:56,800 --> 00:41:00,040 Yang kita lihat hanyalah bintang-bintang terang Bima Sakti. 420 00:41:01,760 --> 00:41:05,080 Bahkan teleskop kita yang paling kuat sekalipun berjuang untuk melihat 421 00:41:05,080 --> 00:41:07,400 apa pun di tata surya di sini. 422 00:41:12,120 --> 00:41:13,920 Namun sesekali, 423 00:41:13,920 --> 00:41:16,560 hal-hal memang muncul dalam kegelapan. 424 00:41:26,680 --> 00:41:30,600 Pada tahun 2018, ada titik terang terdeteksi... 425 00:41:34,240 --> 00:41:38,000 ..10 miliar km di luar Kuiper sabuk. 426 00:41:43,440 --> 00:41:45,200 Itu adalah planet kerdil... 427 00:41:48,080 --> 00:41:51,040 ..dijuluki FarFarOut. 428 00:41:52,880 --> 00:41:55,200 Tapi kami pikir masih ada lagi di luar sana. 429 00:41:57,760 --> 00:41:59,320 Lebih banyak lagi. 430 00:42:01,760 --> 00:42:05,800 Ada wilayah lain di tata surya kita sistem, jauh melampaui jangkauan 431 00:42:05,800 --> 00:42:08,840 dari pesawat luar angkasa atau teleskop apa pun yang kita miliki pernah dibangun. 432 00:42:11,760 --> 00:42:15,200 Sangat luas, sangat aneh 433 00:42:15,200 --> 00:42:17,280 dan begitu jauh ke dalam kegelapan... 434 00:42:20,960 --> 00:42:23,240 ..hampir mustahil untuk dibayangkan. 435 00:42:30,920 --> 00:42:33,040 Bayangkan puncaknya adalah matahari, 436 00:42:33,040 --> 00:42:36,120 dan aku berdiri di suatu tempat di sekitar orbit Neptunus, 437 00:42:36,120 --> 00:42:39,440 dan mari kita pergi ke sabuk Kuiper. 438 00:42:39,440 --> 00:42:43,080 Kini, Neptunus berjarak sekitar 30 meter dari matahari 439 00:42:43,080 --> 00:42:47,720 jadi, dalam skala kami, itu berarti Bumi akan berjarak satu meter. 440 00:42:47,720 --> 00:42:51,400 Satu meter, itulah yang disebut satu satuan astronomi, 441 00:42:51,400 --> 00:42:53,440 jarak bumi dari matahari. 442 00:42:53,440 --> 00:42:56,520 Jaraknya sekitar 150 juta km. 443 00:42:56,520 --> 00:42:59,480 Nah, sekarang saya berada di dalam sabuk Kuiper, 444 00:42:59,480 --> 00:43:02,280 melintasi wilayah es itu dunia, 445 00:43:02,280 --> 00:43:06,200 dan saya mencapai Pluto, yang terjauh orbitnya di tepinya 446 00:43:06,200 --> 00:43:11,200 dari sabuk Kuiper, 50 astronomi unit, jadi 50 meter jauhnya. 447 00:43:11,200 --> 00:43:15,360 Dan kemudian ke objek terjauh kita bisa melihat. 448 00:43:15,360 --> 00:43:20,600 Ya, kita harus bergerak karena itu jauh sekali. 449 00:43:20,600 --> 00:43:24,960 Tentu saja, FarFarOut. 450 00:43:24,960 --> 00:43:29,680 Itu adalah objek terjauh kita pernah melihat. 451 00:43:29,680 --> 00:43:35,560 Dan itu adalah 130 astronomi unit jauhnya, 452 00:43:35,560 --> 00:43:38,560 130 meter. 453 00:43:38,560 --> 00:43:45,120 Tapi, yang luar biasa, kami sangat yakin bahwa ada wilayah lain, 454 00:43:45,120 --> 00:43:47,760 alam lain ke tata surya. 455 00:43:47,760 --> 00:43:53,400 Namun untuk mencapai hal tersebut, kita harus melakukannya untuk pergi jauh, jauh, jauh sekali. 456 00:45:47,760 --> 00:45:52,480 Di sinilah kita, 2 km jauhnya dari matahari. 457 00:45:52,480 --> 00:45:55,120 Itu berarti 2.000 unit astronomi. 458 00:45:55,120 --> 00:45:58,760 Dan di sinilah kami memikirkan hal lain dunia dimulai. 459 00:45:58,760 --> 00:46:00,760 Dan yang mengherankan, bagi saya, 460 00:46:00,760 --> 00:46:06,400 kami pikir itu meluas 100 km lebih jauh. 461 00:46:06,400 --> 00:46:11,080 100.000 unit astronomi. Itu selama satu tahun cahaya. 462 00:46:11,080 --> 00:46:16,760 Bayangkan saja berapa banyak dunia yang aneh yang berisi. 463 00:46:22,200 --> 00:46:26,760 Alam yang jauh ini dikenal sebagai awan Oort, 464 00:46:26,760 --> 00:46:30,120 kerajaan perkasa setidaknya satu triliun kuat... 465 00:46:33,280 --> 00:46:35,320 ..tersembunyi dalam kegelapan. 466 00:46:37,120 --> 00:46:41,400 Kebanyakan dianggap benda es tersebut ukuran gunung. 467 00:46:42,920 --> 00:46:45,480 Namun kemungkinan besar ada pula yang terbuat dari batu. 468 00:46:47,040 --> 00:46:50,320 Dan jika kita bisa pergi ke sana dan kunjungi mereka, 469 00:46:50,320 --> 00:46:52,800 kita akan menemukan bahwa mereka masih asli. 470 00:46:55,160 --> 00:47:00,280 Hampir tidak berubah sejak awal tata surya. 471 00:47:06,160 --> 00:47:08,600 Membentang hingga antarbintang ruang... 472 00:47:09,640 --> 00:47:12,280 ..dan ditahan oleh matahari gravitasi... 473 00:47:13,760 --> 00:47:16,800 ..awan Oort adalah tata surya kita terbesar 474 00:47:16,800 --> 00:47:19,080 dan alam paling misterius. 475 00:47:22,640 --> 00:47:25,680 Nah, masalahnya, tidak ada teleskop pernah melihat 476 00:47:25,680 --> 00:47:29,080 apa pun di awan Oort, dan paling jauh 477 00:47:29,080 --> 00:47:33,800 pesawat luar angkasa dari Bumi, Voyager 1, adalah sepanjang perjalanan kembali ke sana. 478 00:47:33,800 --> 00:47:36,520 Itu hanya di luar FarFarOut. 479 00:47:36,520 --> 00:47:41,400 Jumlahnya mencapai sekitar satu juta orang mil sehari dan itu akan memakan waktu 480 00:47:41,400 --> 00:47:46,680 300 tahun untuk sampai ke sini dan 30.000 tahun 481 00:47:46,680 --> 00:47:48,760 untuk melintasi awan Oort. 482 00:47:48,760 --> 00:47:51,600 Tapi sains tidak membahas peri cerita. 483 00:47:51,600 --> 00:47:53,240 Bukannya seseorang baru saja berkata, 484 00:47:53,240 --> 00:47:56,040 "Yah, itu ide yang bagus, ayo menciptakannya." 485 00:47:56,040 --> 00:47:58,520 Lalu mengapa kita begitu yakin bahwa hal itu ada? 486 00:48:06,360 --> 00:48:09,360 Selama kita telah menyelidikinya langit malam, 487 00:48:09,360 --> 00:48:12,480 ada tanda-tanda bahwa Oort awan itu nyata. 488 00:48:15,760 --> 00:48:17,280 Dan ini salah satunya. 489 00:48:25,080 --> 00:48:27,440 Itu sudah ada selama miliaran tahun. 490 00:48:31,120 --> 00:48:35,760 Dan untuk sebagian besar waktu, hal itu terjadi terkunci dalam tidur nyenyak dan beku. 491 00:48:39,840 --> 00:48:42,480 Tapi sekarang hal itu bergejolak. 492 00:48:47,000 --> 00:48:52,040 Saat mendekati matahari, sinar hangat menyinari permukaannya... 493 00:48:57,960 --> 00:48:59,720 ..dan itu mulai mencair. 494 00:49:28,040 --> 00:49:31,000 Begitu banyak materi yang terkoyak darinya permukaan. 495 00:49:33,360 --> 00:49:35,400 Ia memanjang hingga membentuk ekor... 496 00:49:40,160 --> 00:49:42,560 ..20 juta km panjangnya. 497 00:49:45,480 --> 00:49:46,520 Itu komet. 498 00:49:51,880 --> 00:49:55,960 Komet Nishimura terlihat dari Bumi hanya untuk beberapa minggu. 499 00:49:57,120 --> 00:49:59,920 Dan ini bukanlah yang pertama baik hati. 500 00:50:04,960 --> 00:50:06,160 Hale-Bopp... 501 00:50:10,920 --> 00:50:14,800 ..dan NEOWISE menerangi langit kita minggu demi minggu. 502 00:50:21,520 --> 00:50:24,440 Dan saat kami mengikuti mereka lintasan kembali, 503 00:50:24,440 --> 00:50:27,760 kami menemukan bahwa mereka semua berasal tempat yang sama... 504 00:50:29,840 --> 00:50:33,440 ..300 miliar km dari matahari. 505 00:50:38,320 --> 00:50:43,080 Komet yang tak terhitung jumlahnya sepanjang waktu sejarah memiliki orbit itu 506 00:50:43,080 --> 00:50:45,680 dimulai di awan Oort. 507 00:50:45,680 --> 00:50:50,920 Dan itu sangat mengejutkan karena komet mempunyai masa hidup yang sangat singkat. 508 00:50:50,920 --> 00:50:55,080 Banyak dari mereka hanya bertahan beberapa orbit saja mengelilingi matahari. 509 00:50:55,080 --> 00:51:01,960 Jadi itu menyiratkan bahwa harus ada a reservoir komet yang sangat besar di sini. 510 00:51:01,960 --> 00:51:05,680 Dan itu adalah bagian utamanya bukti keberadaannya 511 00:51:05,680 --> 00:51:06,920 dari awan Oort. 512 00:51:10,840 --> 00:51:12,800 Tapi seperti apa bentuk awan Oort suka? 513 00:51:12,800 --> 00:51:14,720 Nah, inilah hal yang menarik, 514 00:51:14,720 --> 00:51:18,240 komet-komet itu semuanya berasal dari tempat yang berbeda-beda petunjuk arah. 515 00:51:18,240 --> 00:51:21,640 Dari sana dan ke sana dan ke bawah dan ke seberang, 516 00:51:21,640 --> 00:51:23,040 dari mana-mana. 517 00:51:23,040 --> 00:51:27,360 Sekarang, jika awan Oort itu datar, misalnya sabuk Kuiper, 518 00:51:27,360 --> 00:51:30,760 Anda akan mengharapkan mereka berasal dari yang serupa arah... 519 00:51:32,040 --> 00:51:36,680 ..yang menyiratkan bahwa awan Oort adalah bukan piringan datar... 520 00:51:39,320 --> 00:51:43,280 ..tapi semacam bola raksasa mengelilingi matahari. 521 00:51:44,920 --> 00:51:48,520 Sekarang, bayangkan saja skalanya awan Oort, 522 00:51:48,520 --> 00:51:53,800 sebuah bola raksasa yang menyelimuti keseluruhannya tata surya, 523 00:51:53,800 --> 00:51:58,360 membentang lebih dari satu tahun cahaya, segala arah. 524 00:52:05,640 --> 00:52:08,600 Kita cenderung berpikir tentang tata surya sebagai matahari 525 00:52:08,600 --> 00:52:10,880 dan semua planet dan bulan... 526 00:52:21,200 --> 00:52:24,600 ..tapi, seiring kemajuan teknologi, kita pun mengalaminya menemukan lebih lanjut... 527 00:52:26,680 --> 00:52:28,240 ..dan banyak lagi. 528 00:52:30,640 --> 00:52:35,000 Eksplorasi kami di tata surya baru saja dimulai. 529 00:52:40,240 --> 00:52:44,000 Kami tahu bahwa kami baru menjelajahinya puncak gunung es, 530 00:52:44,000 --> 00:52:46,320 sebagian kecil dari apa yang ada di luar sana. 531 00:52:46,320 --> 00:52:50,960 Sebagian besar tata surya terletak di setidaknya untuk saat ini, jauh di luar jangkauan kita. 532 00:52:50,960 --> 00:52:56,720 Namun dengan hanya melakukan beberapa pengamatan dari beberapa komet dan asteroid 533 00:52:56,720 --> 00:52:59,000 dan bahkan menangkap bulan-bulan yang sudah ada memberanikan diri 534 00:52:59,000 --> 00:53:03,000 masuk ke dalam dari tata surya bagian luar, dan, dengan melakukan sains, 535 00:53:03,000 --> 00:53:05,880 kami sudah mampu membuat gambar 536 00:53:05,880 --> 00:53:08,720 dan menceritakan kisah tata surya kita. 537 00:53:08,720 --> 00:53:13,600 Dan kami telah menemukan bahwa ternyata tidak demikian hanya beberapa planet yang mengorbit 538 00:53:13,600 --> 00:53:15,240 dekat dengan bintang yang kesepian. 539 00:53:15,240 --> 00:53:20,280 Ini adalah struktur luas yang membentang ke arah luar, 540 00:53:20,280 --> 00:53:23,040 mungkin setengah jalan menuju bintang terdekat. 541 00:53:48,960 --> 00:53:51,040 - Ada misteri nyata di sekitarnya Fobo, 542 00:53:51,040 --> 00:53:53,080 yang mana kita tidak benar-benar tahu apa itu adalah. 543 00:53:54,520 --> 00:53:59,960 Bentuknya persis seperti asteroid, tapi ia mengorbit Mars dengan sangat cepat 544 00:53:59,960 --> 00:54:03,920 orbit melingkar di sekitar ekuatornya, yang bukan itu yang Anda harapkan. 545 00:54:05,280 --> 00:54:09,200 - Phobos terlihat seperti asteroid, tapi itu berperilaku seperti bulan. 546 00:54:09,200 --> 00:54:10,760 Jadi yang mana? 547 00:54:12,600 --> 00:54:14,560 - Kami mungkin akan segera mendapatkan jawabannya. 548 00:54:16,840 --> 00:54:20,400 Badan antariksa Jepang sedang merencanakan sebuah misi yang berani 549 00:54:20,400 --> 00:54:22,840 ke Phobos pada tahun 2026. 550 00:54:24,240 --> 00:54:29,080 - Misi MMX, Bulan Mars misi eksplorasi, 551 00:54:29,080 --> 00:54:33,240 bertujuan untuk pergi ke bulan Mars dan membawa beberapa sampel 552 00:54:33,240 --> 00:54:35,600 dari Phobos kembali ke Bumi. 553 00:54:37,640 --> 00:54:41,600 - Aku sangat yakin, secepatnya karena kita punya contohnya di Bumi, 554 00:54:41,600 --> 00:54:44,160 kita akan langsung tahu apa itu Phobos adalah. 555 00:54:46,280 --> 00:54:50,000 - Tapi mendarat di bulan kecil Mars, dengan gravitasinya yang rendah, 556 00:54:50,000 --> 00:54:53,400 mengebor permukaannya dan mendapatkan sampel semuanya 557 00:54:53,400 --> 00:54:56,880 jalan kembali ke Bumi dalam satu waktu perjalanan pulang pergi... 558 00:54:58,360 --> 00:54:59,920 ..bukanlah prestasi yang berarti. 559 00:55:03,760 --> 00:55:07,040 - Orang-orang ingin menjelajahinya Bulan Mars untuk waktu yang lama, 560 00:55:07,040 --> 00:55:08,680 telah mencoba mengirim misi ke sana, 561 00:55:08,680 --> 00:55:10,720 tapi mereka telah gagal dalam beberapa hal alasan. 562 00:55:13,400 --> 00:55:16,760 - PRIA BERBICARA DALAM BAHASA RUSIA 563 00:55:16,760 --> 00:55:18,120 - Sayangnya, 564 00:55:18,120 --> 00:55:22,360 Phobos 1 tidak berhasil dalam perjalanannya ke sistem Mars. 565 00:55:25,920 --> 00:55:28,400 Dan kemudian Phobos 2 sampai di sana dan mengirimkannya kembali sedikit data 566 00:55:28,400 --> 00:55:30,800 dan kemudian hilang kontak. 567 00:55:32,000 --> 00:55:37,560 - Pada tahun 2011, badan antariksa Rusia, Roscosmos, melakukan upaya ketiga. 568 00:55:43,600 --> 00:55:46,200 LAPORAN: - Pesawat luar angkasa Phobos-Grunt diluncurkan 569 00:55:46,200 --> 00:55:47,600 dari kosmodrom Baikonur. 570 00:55:48,760 --> 00:55:51,880 Namun pesawat luar angkasa Rusia gagal melakukannya menyalakan mesinnya sendiri untuk mengatur 571 00:55:51,880 --> 00:55:53,520 itu dalam perjalanannya ke Mars. 572 00:55:54,840 --> 00:55:59,040 - Ketika misi gagal, itu saja menghancurkan, itu mengecewakan. 573 00:56:00,160 --> 00:56:02,480 Tapi kita harus belajar dari kesalahan. 574 00:56:02,480 --> 00:56:07,000 Kami membutuhkan kegagalan itu untuk membantu kami mengembangkan instrumen kami, 575 00:56:07,000 --> 00:56:10,880 untuk mengembangkan misi kami untuk menjadikannya sukses. 576 00:56:12,680 --> 00:56:15,640 - Jika semuanya berjalan sesuai rencana, Jepang misi akan 577 00:56:15,640 --> 00:56:20,280 mengubah pemahaman kita tentang apa Fobo adalah, 578 00:56:20,280 --> 00:56:23,280 memberikan wawasan baru tentang bagaimana bulan dan planet 579 00:56:23,280 --> 00:56:25,120 tata surya kita terbentuk. 580 00:56:26,920 --> 00:56:29,800 - Pesawat luar angkasa MMX luar biasa mampu. 581 00:56:29,800 --> 00:56:32,280 Ada kamera dan spektrometer dan sebuah penjelajah 582 00:56:32,280 --> 00:56:34,360 dan dua mekanisme pengambilan sampel. 583 00:56:36,000 --> 00:56:39,080 Tapi itu juga melakukan sesuatu itu belum pernah dilakukan sebelumnya, 584 00:56:39,080 --> 00:56:40,240 yang membuatnya sulit. 585 00:56:42,160 --> 00:56:43,640 Jadi, untuk bersiap menghadapi hal itu, 586 00:56:43,640 --> 00:56:47,480 Anda harus menyelesaikan semuanya secara keseluruhan serangkaian tes. 587 00:56:47,480 --> 00:56:50,760 Mereka akan menggetarkan segalanya seperti itu akan ketika diluncurkan. 588 00:56:50,760 --> 00:56:53,600 Mereka akan memasukkannya ke dalam panas dan dingin suhu seperti yang Anda inginkan 589 00:56:53,600 --> 00:56:57,880 pengalaman dari sinar matahari langsung atau dari berada di ruang yang dingin. 590 00:57:00,640 --> 00:57:02,640 - Jika misi berhasil, 591 00:57:02,640 --> 00:57:07,920 pesawat ruang angkasa yang kembali akan pulang sampelnya pada tahun 2031. 592 00:57:09,760 --> 00:57:13,920 - Saat sampel kembali ke Bumi, kami akan menganalisisnya di laboratorium kami 593 00:57:13,920 --> 00:57:17,720 untuk mengetahui terbuat dari apa dan oleh karena itu apa itu Phobos. 594 00:57:17,720 --> 00:57:23,640 - Memahami asal muasal Mars bulan Phobos akan membantu kita 595 00:57:23,640 --> 00:57:28,760 untuk mengambil langkah maju untuk memahami evolusi 596 00:57:28,760 --> 00:57:31,720 dan pembentukan tata surya kita. 597 00:57:38,360 --> 00:57:42,680 - Lain kali, yang paling penting di tata surya kita dunia yang penuh kekerasan... 598 00:57:44,160 --> 00:57:49,000 ..tempat yang kita temui setinggi 20km angin puyuh, 599 00:57:49,000 --> 00:57:53,800 petir sepuluh kali lebih kuat dari bahwa di planet kita, 600 00:57:53,800 --> 00:57:58,440 dan hujan badai gerak lambat di a bulan yang jauh. 601 00:57:59,680 --> 00:58:03,080 Ini adalah Dunia Badai.